磁翻板液位計與磁致伸縮液位計在測量原理、結構、應用范圍以及優缺點等方面存在明顯的差異。

從測量原理上看，磁翻板液位計主要基于磁性原理，通過磁性浮子與液位同步變化來實現液位的實時測量。而磁致伸縮液位計則利用了磁致伸縮的物理現象，即磁場與伸縮材料之間的相互作用，通過測量伸縮材料的長度變化來推算液位的變化。

其次，從結構上來看，磁翻板液位計主要由磁性浮子、翻板和主體部分組成，結構相對簡單，操作方便。而磁致伸縮液位計則由伸縮管、磁致伸縮線和信號變送器等部分組成，結構較為復雜，但準確度較高。

再者，應用范圍也存在差異。磁翻板液位計主要用于敞開式容器的液位測量，如酸、堿等腐蝕性液體。而磁致伸縮液位計則主要用于封閉式容器的液位測量，如石油、化工等行業的儲罐。

最后，優缺點方面，磁翻板液位計具有讀數直觀、維護方便等優點，但準確度較低，且不適用于高溫、高壓等惡劣環境。而磁致伸縮液位計則具有高準度、穩定性好等優點，但結構復雜、成本較高，且不適用于粘稠性較大的液體。

綜上所述，磁翻板液位計與磁致伸縮液位計在多個方面存在明顯的差異，需要根據實際應用需求進行選擇。